17541 відвідувач онлайн

Частина українців знову повертається до російської мови. Це небезпечна тенденція, - мовна омбудсменка Івановська

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська

Після початку повномасштабної війни у лютому 2022 року частина українського суспільства поступово повертається до старих мовних практик –– російської мови, що є небезпечною тенденцією.

Про це сказала уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська в інтерв'ю РБК-Україна, повідомляє Цензор.НЕТ.

"У 2022 році ми всі були насторожі: прислухалися до мовлення кожного, адже російська асоціювалася з агресором. Тоді людям було соромно публічно говорити мовою нападника. Сьогодні ж спрацювала людська психологія звикання до війни. І частина суспільства поступово повертається до старих мовних практик. Це небезпечна тенденція", - зазначила вона.

Івановська зауважила, що певний мовний відкат є, насамперед у сфері освіти.

За її словами, Україна є демократичною державою, і не можливо регулювати, якою мовою розмовляє дитина з матір’ю. Водночас мовні звички формуються саме в дитинстві, і якщо мама несвідомо "одягає на дитину кайдани" російського мовлення, то потім важко буде їх скинути, вважає мовна омбудсменка. 

Івановська наголосила, що насильство чи "дикі методи" у цій сфері неприйнятні.

"Ми прагнемо до Європи, а там основою є свідомий вибір. Тому я бачу два головні шляхи: просвітництво і приклад. Починати варто ще з пологового будинку: разом із базовими речами дарувати родині українську книжку, диск із колисковими, пам’ятку для батьків, яка б нагадувала про цінність і ціну мови та її значення у формуванні характеру та долі немовляти. Дитина має зростати в атмосфері, де українське слово асоціюється з теплом, з домом, з найріднішими", - пояснила вона.

Водночас, за словами Івановської, мовне законодавство в Україні не передбачає створення жодних "мовних патрулів".

Топ коментарі
+31
Підтримуєш російськомовних гнид та російських холуїв? в расію хочеш?
показати весь коментар
29.09.2025 18:54 Відповісти
+29
Хочете правду, неприємну правду? Повертається саме через мовних борцунів з їхнім "чому не на мові"?
показати весь коментар
29.09.2025 18:53 Відповісти
+26
Українець в Україні не має права вимагати, щоб з ним говорили українською мовою??
показати весь коментар
29.09.2025 19:08 Відповісти
Коментувати
Сортувати:
Сторінка 1 з 3
Є люди, які все своє життя присвятили вивченню мови (у т.ч. української). Визначили і довели, що мова - це код нації. Нація існує, допоки жива мова. А тут, приходить Вас'я, який за життя купив вживаного Форда, і верещить, що мова не важлива, а важливо його "право" гаварить па рускі.
показати весь коментар
29.09.2025 21:30 Відповісти
Люди , які не поважають Україну та українців не повинні знати українську мову , так буде легше бачити хто є хто ...
показати весь коментар
29.09.2025 19:23 Відповісти
Ось ти і проколовся ...
показати весь коментар
29.09.2025 19:57 Відповісти
Спитай у єрмака ...
показати весь коментар
29.09.2025 20:00 Відповісти
У його батяні ...
показати весь коментар
29.09.2025 20:09 Відповісти
Кацапських окупантів виженуть з України , а деякі залишаться в Україні назавжди для живлення грунту ...
показати весь коментар
29.09.2025 20:18 Відповісти
Згинь , кацапе ...
показати весь коментар
29.09.2025 20:20 Відповісти
Як цікаво! Кацап питає у кацапа українською мовою ...
показати весь коментар
29.09.2025 20:50 Відповісти
Підтримуєш російськомовних гнид та російських холуїв? в расію хочеш?
показати весь коментар
29.09.2025 18:54 Відповісти
Українець в Україні не має права вимагати, щоб з ним говорили українською мовою??
показати весь коментар
29.09.2025 19:08 Відповісти
Українська мова в Україні це по твоєму варіант? а які ще є по твоєму варіанти?
показати весь коментар
29.09.2025 19:11 Відповісти
...але є час вчити російську мову...? серед ти, хто зараз воює, ще жодного російськомовного не зустрів, між іншим.
показати весь коментар
29.09.2025 19:22 Відповісти
Чому Ахметов говорить виключно державною мовою російської федерації?
показати весь коментар
29.09.2025 19:37 Відповісти
...по Маріуполю, Донецьку...
показати весь коментар
29.09.2025 19:40 Відповісти
А які мови, крім української, зобов'язані знати громадяни України?
показати весь коментар
29.09.2025 19:42 Відповісти
З Німеччини англомовними??
показати весь коментар
29.09.2025 19:43 Відповісти
А ти якою мовою розмовляєш?
показати весь коментар
29.09.2025 19:44 Відповісти
Ти русскій.
показати весь коментар
29.09.2025 19:52 Відповісти
Значить русскій єврей. Російськомовний?
показати весь коментар
29.09.2025 19:55 Відповісти
чи є другою державною мовою Німеччини англійська

Google Search

Google Search

Запит виконано

Спробувати без додатків

Ні. Німецька є єдиною офіційною державною мовою Німеччини.

Англійська мова не має офіційного статусу в Німеччині, хоча вона дуже поширена як іноземна мова, особливо в бізнесі, науці та серед молоді.

У Німеччині також офіційно визнані мови національних меншин (наприклад, данська, фризька, лужицька та ромська), але вони не є "другою державною мовою" у всій країні.
показати весь коментар
29.09.2025 20:14 Відповісти
Повилазили путінські денацифікатори.
показати весь коментар
29.09.2025 20:16 Відповісти
Громадяни України не зобов'язані знати жодної мови???
показати весь коментар
29.09.2025 20:18 Відповісти
В Ізраїль переїхати не думаєш? там хто як хоче, так і говорить.
показати весь коментар
29.09.2025 20:29 Відповісти
Так а таке, по твоєму, лише в Україні, чи по всьому світу?
показати весь коментар
29.09.2025 20:42 Відповісти
Зрозуміло...будеш переконувати поляків, чехів та болгар, що твоя польська, чеська та болгарська краща за їх.
показати весь коментар
29.09.2025 21:05 Відповісти
Зрозуміло. Існування, принаймні, української нації ти заперечуєш.
показати весь коментар
29.09.2025 21:16 Відповісти
Ти теж, того... русскій?
показати весь коментар
29.09.2025 21:19 Відповісти
А в тебе, як ти кажеш єврея, яка рідна мова?
показати весь коментар
29.09.2025 21:22 Відповісти
Відверто...
показати весь коментар
29.09.2025 21:40 Відповісти
А хто ще такі, як українці?
показати весь коментар
29.09.2025 22:03 Відповісти
культура и язык развиваются одновременно. якщо немає культури,то мова залишається на рівні плінтуса. а за культуру в Україні навіть мови немає,тому що культура в жахливому становищі.
російска тому виграє,що вона дуже швидко прилаштовується до сьогодення,а українська навпаки,хоче залишиться в межах "шевченковської хати",але минулий час.
ви подивиться на інтернет. заблоковано купу сайтів російских доменів,а взамін немає ничого українського. ось і робіть виснувки.
показати весь коментар
29.09.2025 19:18 Відповісти
а до чого тут ок та вк?мене там немає,і мені вони зовсім не потрібні. але що до інформації,то дуже велика кількість техничних сайтів,нажаль є російськими.
показати весь коментар
29.09.2025 20:27 Відповісти
такая же унылая утопия...
показати весь коментар
29.09.2025 20:29 Відповісти
ну такі ж гниди,як ти не на фронті? такі гниди,як ти в тилових норах ждуть приходу Путіна та Пушкіна?
показати весь коментар
29.09.2025 19:10 Відповісти
це він так відповідає коли будь-який даг або таджик з найближчого ринку просять його задовольнити їхні чоловічі фізіологічні потреби...
показати весь коментар
29.09.2025 19:12 Відповісти
згоден,"наш" нарід ніщо не здатне навчити...
показати весь коментар
29.09.2025 19:14 Відповісти
Скажу свої враження по Києву. Більшість мешканців,десь % 75-85 зазвичай спілкуються між собою укрмовою,до 2022 таких було десь % 55-60...Але,думаю,це значною мірою сталося механічно,за рахунок того,що багато маланців,кацапів і русскоязичних чкурнули за кордон за дармовими євриками. А от у містах-супутниках Києва росязичія навіть стало більше,очевидно за рахунок біженців зі юго-вастока,вони вільно гаварят па русскі,наче вони якісь мешканці Таганрога чи Воронєжа. Іще одна,на мою думку,найбільш розповсюдженим язик (навіть більше ніж до війни) став серед......київських дітей і школярів,% до 90, а мо і більше...
показати весь коментар
29.09.2025 19:22 Відповісти
було б дивним аби "укрвлада" представлена кацапами,яхудами,кавказами і всілякими іншими забродами,розвивала укрмову і укроцентричність...
показати весь коментар
29.09.2025 19:24 Відповісти
кацап,я в Києві у 80-ті вчився 7 років і в Києві з 1999. у 80-ті дійсно всі старалися говорити вашим язичієм,прилаштовувалися або боялися. у 2000-ні теж більшісь були кацапоязичні,а от після 2014 почалося зрушення,особливо воно прискорилося коли твої соплємєннікі напали на нас у 22 році. тому,кацап,можеш свою муру втирати свої родичам кацапам Рашки,щоб їм і далі хотілося нас асвабаждать. а тепер,кацап,👉🖕
показати весь коментар
29.09.2025 23:21 Відповісти
Чому не на росії досі?
показати весь коментар
29.09.2025 20:47 Відповісти
Хочете правду, неприємну правду? Повертається саме через мовних борцунів з їхнім "чому не на мові"?
показати весь коментар
29.09.2025 18:53 Відповісти
Якого кольору кішка, якщо вона ловить мишей...
показати весь коментар
29.09.2025 18:58 Відповісти
Я підтримую право вільного вибору причому без нав'язаних варіантів зверху.....
показати весь коментар
29.09.2025 19:01 Відповісти
Право вибору, це право вибирати без обмежень інших.
показати весь коментар
29.09.2025 21:35 Відповісти
Ще один дебіл не розуміє що таке "вибір".
показати весь коментар
29.09.2025 21:37 Відповісти
І що далі?
показати весь коментар
29.09.2025 21:41 Відповісти
Порівняння з Німеччиною недоречні. Це по перше, по друге. Я дивлюся на це без емоцій і не кидаюсь в радикальні крайності.
Від того що ви будете принижувати тих хто говорить на російській, ракет і дронів менше не стане.
показати весь коментар
30.09.2025 00:00 Відповісти
В черговий раз не змогла піднятись з колін та відродитись велика українська нація. Ні в 2004 не змогла, ні в 2014, ні в 2022. Ну то, мабуть, Путін у всьому винний.
показати весь коментар
29.09.2025 21:31 Відповісти
через отаких борцунів в тилу і відмовляються від мови
показати весь коментар
29.09.2025 19:24 Відповісти
давай ми тебе підара краще за яйця висмикнемо з німеччини куди ти втік і пошлемо на фронт
показати весь коментар
29.09.2025 20:40 Відповісти
Отже, какая разніца?
показати весь коментар
29.09.2025 18:55 Відповісти
Міркування на тваринному рівні, а не на людському. Людям властива самоідентифікація.
показати весь коментар
29.09.2025 19:07 Відповісти
До російської мови ставлення має бути таким самим, як до алкоголю та тютюну. За відсутності заборони потрібно постійно нагадувати про шкідливість її вживання - для безпеки держави.
показати весь коментар
30.09.2025 08:10 Відповісти
Як ви в транспорті їздиете? Не уявляю...

PS. ваші постійні матюки красномовно говорять про Ваше виховання
показати весь коментар
29.09.2025 19:28 Відповісти
Частина населення (значна) виїхала. Це небезпечна тенденція... Все інше натягування сови на глобус
показати весь коментар
29.09.2025 19:32 Відповісти
Діло говорите. Я лінувався да і в ті роки, коли я вчився в школі на іноземні мови дивилися, як на щось непотрібне
показати весь коментар
29.09.2025 19:33 Відповісти
Слушне зауваження. А то багато людей банально на форумі вживають матюки, погрожують іншим, але вважають себе взірцем. Інтелект людини визначається не тим, якою мовою вона спілкується, а володінням кількістю мов та зовсім іншими критеріями
показати весь коментар
29.09.2025 19:48 Відповісти
Зрозуміло, дякую за відповідь
показати весь коментар
29.09.2025 19:49 Відповісти
Руській воєнний корабль на якій мові був на *** послан? Чі той хлопець теж підтримував расію ? А де ви були в той час , патріоти срані?,
показати весь коментар
29.09.2025 19:41 Відповісти
Простий російськомовний воїн іноді гине,тому що не говорить українською.Російська вбиває і українці це знають.Так що не звизди❤️🇺🇦❤️
показати весь коментар
30.09.2025 09:01 Відповісти
А скільки російськомовних загинуло,бо не говорило українською?Знаєш?А вони на фронті знають,що російська мова вбиває.❤️🇺🇦❤️
показати весь коментар
30.09.2025 09:04 Відповісти
Ти по собі українців не міряй❤️🇺🇦❤️
показати весь коментар
30.09.2025 09:05 Відповісти
Якщо ненька співала дитині пісень на мові ворога,то та мова стає рідною дитині❤️🇺🇦❤️
показати весь коментар
30.09.2025 09:07 Відповісти
Мова про те, що можна знати безліч різноманітних мов але не знати державної працюючи на держаній службі чи у сфері тісно дотичній до громадян -носіїв це вже нонсенс. Я, українець, приходжу до потрібної мені служби чи магазину але там спілкуються виключно французською. Я її не знаю. То як це бороти. Мені вивчати французьку чи все таки франкофону в Україні українську? Зараз це все підміняється тим що, мовляв, ви всі знаєте російську то чого вий буітесь. Мене примушують розмовляти російською у разі незнання співрозмовником української. А цей співрозмовник за 50 років свого життя з народження так і не спромігся вивчити мову сусідів по вулиці.
показати весь коментар
29.09.2025 21:51 Відповісти
А якщо ви не знаєте російську при тому що проживаєте в Україні все життя, а узбек знає. І в інших українських закладах та установах одні умовні узбеки. Тоді що? Вам до Канади виїзджати бо в Україні вже одні узбеки які відмовляються говорити вашою мовою? А може цих, умовних узбеків, на...уй? Хіба це не очевидно?
показати весь коментар
29.09.2025 23:20 Відповісти
Дядьку, ви вже заЭбали. Якби ви поїхали на росію то й ваш стоматолог поїхав би за клієнтом. А ми якось розберемось у кого зуби лікувати.
показати весь коментар
29.09.2025 23:28 Відповісти
Це ти мені, улюбленець російскої тут пи..диш?
показати весь коментар
30.09.2025 00:05 Відповісти
Прапорець в мене є. Просто особисто для тебе, гнидо кацапська, тонкуватий буде. Знайду товще для твоєї сраки, путіноід.
показати весь коментар
30.09.2025 00:07 Відповісти
Тобто, в США тобі зрозуміло щоб тебе інформаційно сприймали потрібно знати англійську. А в Україні хай хахли рускій учат єслі нас ніпанімают. Так, гнидо?
показати весь коментар
30.09.2025 01:00 Відповісти
Особливо ,,моментально,, і ,, с мінути на мінуту,, російською.
показати весь коментар
30.09.2025 01:03 Відповісти
Співчуваю. Живу в будинку де 80 відсотків квартири впіднайм. Номери автівок біля двору з східних регіонів. Дорослі здороваються українською. Діти, це діти тих дорослих які здороваються українською, розмовляють російською. Просто дорослі не хочуть чути негативу і вимушено використовують українські слова.(Шифруються). А дітей української не вчать. Чекають, поки вже й сюди мір допреться.
показати весь коментар
30.09.2025 01:12 Відповісти
Я тебе, чмо закацапське, вже прорахував по іншим гілкам. Ольгінський ти.
показати весь коментар
30.09.2025 01:18 Відповісти
З нігерійськими продавцями?
показати весь коментар
30.09.2025 12:17 Відповісти
Це ти якраз привів доказ того що українську сторіччями намагалисяя змішати з лайном. І частково це вийшло.
показати весь коментар
30.09.2025 12:31 Відповісти
Російськомовні в першу чергу мають бути на фронті і спокутувати гріх російськомовності
показати весь коментар
30.09.2025 06:22 Відповісти
Мій прадід герой УПА розстрілював російськомовних як свиней і до смерті їх за людей не вважав
показати весь коментар
30.09.2025 06:24 Відповісти
Повертаюся ті, хто вважає себе хохлом- малоросом. А я як був українцем за своєю чудовою мовою, так ним і помру
показати весь коментар
29.09.2025 19:10 Відповісти
дурік лічися. на фронті третина хлопців що боронять Україну розмовляє россійскою мовою. такі гниди як ти розгангяють в країні всяку муйню на якій кацапи роблять пропаганду.
показати весь коментар
29.09.2025 19:00 Відповісти
їбанько , а тіх російскомовних які не можуть воювати (жінки діти сатрі ) ти мабудь за "гріхи" отправляв би в газові камери? лічись придурок.
показати весь коментар
30.09.2025 07:32 Відповісти
Якщо їм хочется "русского мира" хай подивлятся на колись квітучий Донецьк який варвари перетворили в безводну помийку ,на сотні зруйнованих міст і сіл ,десятки з яких повністю знищиних ,на понад сотню тисяч убитих українців серед яких тисячі дітей ,на майже кожну ніч повітряну тривогу ,ви хочете говорити мовою варварів які вас убивають ? це при тому що близько 90% населення в Україні складають етнічні українці.
показати весь коментар
29.09.2025 20:12 Відповісти
донт пуш из ве хорсес))
показати весь коментар
29.09.2025 20:45 Відповісти
Побичив заголовок, подумав, що знову тягнуть Україну в совок: заборонити, оштрафувати, мислити ніззя, заперечувати ніззя, виконуй і не думай.
Але ні, респект пані омбудсменці! Невже хтось із влади зрозумів, що заборони і цькування - то тільки відразс і ненависть? Приємно чути, сподіваюся на розвиток Української дійсно культурними засобами - просвітництвом і прикладом.
показати весь коментар
29.09.2025 20:04 Відповісти
Кожна держава,яка поважає себе---захищає свою мову. Скажу по своєму досвіду--в Німеччині турки,особливо з першої еміграції дуже швидко перешли на німецьку. Спостерігав багато раз А в Франції-розмовляя з французами англійською---французи часто роблять вигляд ,що не розуміють англійську.хотя зразу видно,що знають її досконально Колись проводячи переговори з німецькими промисловцями,один барон--власник заводів інститутів перервав переговори,коли замітив,що я з колегою з України розмовляв російською. Тому висновок---не будете шанувати свою мову--ніхто вас в світі не буде поважати.
показати весь коментар
29.09.2025 20:23 Відповісти
Дякую А по суті розуму немає.
показати весь коментар
29.09.2025 21:36 Відповісти
Це ти так кажеш, коли твій чеченський хазяїн просить щоб ти зробив йому приємно губами?
показати весь коментар
29.09.2025 19:05 Відповісти
Ми в напрямку кацапського ізига просто стріляли, що раз врятувало життя особисто мені.
показати весь коментар
29.09.2025 19:21 Відповісти
Я знаю ще польську, англійську та румунську мови. І не повіриш- без одноглазніков з вконтактіком анітрохи не страждаю.
показати весь коментар
29.09.2025 19:28 Відповісти
Не принципиально, а скорее на подсознательном уровне включается осадный менталитет. Ваши оскорбления, угрозы и высокомерие демотивируют переходить на украинский. Даже если человек полностью перешел на украинский, у него остаются русскоязычные друзья и родственники. Представьте что у вас жена мусульманка, а вы от соседа услышите, что все муслимы террористы которых надо депортировать.
показати весь коментар
29.09.2025 20:25 Відповісти
Не видел лично, потому что я живу в Одессе, но в интернете ненависть зашкаливает.
Причем не важно, насколько хорошо ты знаешь украинский или какие у тебя взгляды. Раз ты говоришь на русском, то автоматически становишься врагом или как минимум аморальным дегенератом. Даже если пойдешь добровольцем на войну, это не спасет от ненависти.
Сложно эмоционально воспринимать язык на котором ты говоришь каждый день с рождения как "мова ворожої країни". Большинство русскоязычных в Украине не волнует, на каком языке говорят в РФ и что они там делают. Пусть хоть на китайский переходят.
Логически тоже непонятно, почему нужно срочно отказываться от русского. Если завтра все одесситы перейдут на украинский, в краткосрочной перспективе ничего не изменится.
В США тебя не будут ненавидеть, если узнают, что ты говоришь по-русски в быту. Там просто технически необходимо знать английский, чтобы передать информацию, иначе тебя не поймут.
показати весь коментар
30.09.2025 00:44 Відповісти
Я могу перейти на украинский, если меня не поймут. Но на практике в Украине почти все начиная с подросткового возраста понимают и украинский и русский. Просто каждый говорит на привычном для себя языке. А если кто-то утверждает, что не понимает, то за этим обычно скрывается идеология и ненависть.

В США тебя технически не поймут, а в Украине из-за ненависти могут сделать вид что не понимают.
показати весь коментар
30.09.2025 01:45 Відповісти
Намного проще стать патриотом, чем поверить в исключительную важность отказа от языка оккупанта. Люди в постколониальных странах обычно продолжают использовать навязанный оккупантами язык как привычный инструмент. При этом они ценят свою независимость, развивают свою культуру и обладают национальной гордостью.
показати весь коментар
30.09.2025 10:19 Відповісти
вчи мову кацапьорд
показати весь коментар
29.09.2025 18:55 Відповісти
Сторінка 1 з 3