14310 посетителей онлайн
язык
Современное языковое законодательство в Украине продолжает вызывать множество споров и обсуждений. С начала 2026 года интернет-магазины и сфера обслуживания стали лидерами нарушений языкового закона. Одной из наиболее обсуждаемых тем стало увольнение профессора университета в Одессе за составление экзаменационных билетов на русском языке. В ответ на такую активность Верховная Рада рассматривает возможность введения более жестких штрафов за нарушения языкового законодательства. Кроме того, внимание привлекла инициатива президента Зеленского о введении Дня румынского языка в Украине. Важно отметить, что языковой омбудсмен Елена Ивановская также призывает к увеличению штата из-за увеличивающейся нагрузки на секретариат. Эти события становятся причиной активных обсуждений и принимаемых мер для защиты украинского языка как государственного, а также попыток учесть интересы нацменьшинств в образовательной и социальной сферах.

Какие сферы наиболее часто нарушают языковое законодательство в Украине?

Наибольшее количество нарушений языкового законодательства в Украине зафиксировано среди интернет-магазинов и в сфере обслуживания. Эти сферы лидируют по числу жалоб и обращений в связи с несоблюдением норм использования государственного языка согласно действующему законодательству.

Каковы последствия нарушения языкового закона в сфере образования?

В случае нарушения языкового закона в образовательной сфере, как это произошло в Одесском национальном технологическом университете, может следовать увольнение сотрудников и проведение государственного контроля. Такие меры принимаются для обеспечения соблюдения закона и защиты государственного языка.

Какие изменения в языковом законодательстве предложены в 2026 году?

В 2026 году обсуждаются предложения по увеличению штрафов за нарушения языкового законодательства, чтобы сделать их более действенными. Помимо этого, рассматривается внедрение дополнительных мер для усиления роли украинского языка в различных сферах общественной жизни.

Как развиваются отношения Украины с соседними странами в языковом вопросе?

Украина стремится учитывать интересы нацменьшинств в своем языковом законодательстве. Например, ведутся переговоры с Венгрией и некоторыми другими странами по вопросам образовательной политики и языковых норм, что позволяет избежать конфликтов на межгосударственном уровне.

Какую роль играет языковой омбудсмен в защите государственного языка?

Языковой омбудсмен играет ключевую роль в защите государственного языка в Украине. Он занимается контролем за соблюдением законов, рассматривает жалобы, инициирует проверки и выступает с предложениями по улучшению языковой политики. Языковой омбудсмен также активно взаимодействует с правительственными и общественными организациями.

Как соблюдение языкового законодательства отразится на мирных переговорах?

Соблюдение языкового законодательства является важной частью мирного процесса в Украине, особенно в вопросах культурной и этнической идентичности. Руководство страны подчеркивает, что соблюдение языковых норм базируется на европейских стандартах и должно способствовать стабильности и миру в стране.

В каких случаях могут быть введены дополнительные языковые дни в Украине?

Дополнительные языковые дни, такие как День румынского языка, могут быть введены для соблюдения культурных традиций нацменьшинств, проживающих в Украине. Эти инициативы реализуются для продвижения культурного многообразия и укрепления дружеских отношений с другими странами.

Каковы приоритеты языкового омбудсмена в 2026 году?

Приоритетами языкового омбудсмена в 2026 году являются расширение штата в связи с увеличением количества жалоб и обращений, усиление контроля над соблюдением закона о языке в различных сферах общественной жизни, а также работа над увеличением эффективности применяемых штрафов и мер воздействия.

Как изменилось отношение к русскому языку в Украине после войны?

После начала полномасштабного российского вторжения в 2022 году многие украинцы начали массово переходить на государственный язык. Однако в последние годы это движение несколько замедлилось, и часть украинцев возвращается к старым языковым практикам, что вызывает обеспокоенность у языкового омбудсмена.

подробнее

Новости язык

Комиссар ОБСЕ не увидел как в Украине ущемляют русский язык Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнут Воллебек отмечает, что у него нет оснований и полномочий утверждать о нарушении прав русскоязычного населения в Украине. 799 155

Ющенко считает циничными и лицемерными обвинения в насильственной украинизации Президент Украины Виктор Ющенко убежден, что украинскому языку нужна государственная поддержка. 506 68

Украинского языка в эфире станет больше Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания вчера принял документ, предусматривающий постепенное увеличение доли украинского языка в эфире. 442 10

Винский запретил включать в поездах и самолетах песни Повалий на русском языке Министр транспорта Иосиф Винский «зачистил» от иноязычных песен украинские поезда и самолеты. 12 175 244

Тимошенко до 30 лет не говорила по-украински и выучила язык за три месяца Премьер Юлия Тимошенко убеждена, что проблемы функционирования русского языка для государства не существует. 2 074 47

Лавринович заверил, что Партия регионов позаботится о языковом равенстве Партия регионов будет работать над тем, чтобы обеспечить гарантированные Конституцией равные права украинских граждан, независимо от того, на каком языке они разговаривают. 433 31

Нашеукраинцы из Черновцов предлагают лишать лицензий радиокомпании, в эфире которых мало украинских песен Черновицкий областной совет предлагает Национальному совету Украины по вопросам телевидения и радиовещания лишить права вещания и лицензий радио FM Сити, радио Люкс-FM, радио-Станция и Ретро-FM за несоблюдение лицензионных условий относительно наполнения радиоэфира украиноязычным аудиопродуктом. 672 38

Сегодня в Донецком регионе самый высокий уровень изучения украинского языка, - губернатор Председатель Донецкой облгосадминистрации Владимир Логвиненко убежден, что через 4-5 лет языковой вопрос не будет интересовать политиков. 431 1

Во Львове требуют создать Министерство украинизации Общественный комитет по украинизации потребовал создать в Украине Министерство украинизации. 666 63

Кинопрокатчики предлагают компромисс: переход на украинский дубляж постепенно в течении 3 лет Около 60% владельцев и руководителей кинозалов Украины и подавляющего большинства украинских дистрибьюторов сделали свои предложения, призванные решить вопрос с украинским дубляжом. 468 60

Сегодня в Киеве презентуют словарь украинской нецензурной лексики Сегодня в Киеве состоится презентация книги Леси Ставицкой "Украинский язык без табу. Словарь нецензурной лексики и ее производных. Обсценизмы, эвфемизмы, сексуализмы". 4 580 19

Янукович хочет сделать все, чтобы помочь этническим украинцам сохранить свой язык Лидер Партии регионов Виктор Янукович считает, что этническим украинцам за границей необходима помощь в сохранении и изучении украинского языка. 714 18

Одесские кинотеатры отменили забастовку против "украинизации" кино Одесский кинотеатр "Синема Сити", который объявил во вторник о забастовке в знак протеста против отказа Минкультуры выдавать прокатные удостоверения на иностранные фильмы с русским дубляжем и украинскими субтитрами, в среду отменил эту акцию. 479 11

36 кинотеатров бастуют против украинского дубляжа 36 кинотеатров бастуют против украинского дубляжа 36 кинотеатров в 18 городах Украины проводят в среду однодневную забастовку в знак протеста против запрета демонстрации иностранных фильмов с русским переводом. 1 067 90

Решение КС об украинском дубляже обжалованию не подлежит, - Ющенко Под председательством Президента Украины Виктора Ющенко состоялось совещание по вопросам кинопроката. 430 51

Герман и Колесниченко поспорили из-за русского языка, а Янукович долго успокаивал соратников Партия регионов предлагает внести изменение в законы о судопроизводстве и применении русского языка во время судебных процессов. 1 422 121

Украинский дубляж не повлиял на посещаемость кинотеатров на Востоке и Юге Дублирование кинолент исключительно на украинском языке существенно не повлияло на количество посещений кинотеатров на Востоке и Юге Украины. 658 125

В Украине сорвалось несколько мировых кино-премьер Только за последнюю неделю зрители потеряли возможность посмотреть картины "Астерикс на Олимпийских играх" с Жераром Депардье и Аленом Делоном и "Я - легенда" с Уиллом Смитом. 721 228

"Регионалы" рекомендуют самим себе на практике реализовать вопрос о втором государственном языке Парламентская фракция Партии регионов рекомендует Политсовету ПР принять решение о начале «практической реализации вопроса о предоставлении русскому языку статуса государственного». 422 15

Кучма о «незадачливых политиках»: Введение второго государственного языка – одна из многих серьезных ошибок «регионалов» Экс-президент Украины Леонид Кучма высказал свое мнение по поводу «незадачливых политиков» и спекуляций на языковом вопросе… 2 390 102

Большинство граждан Украины не против дублирования фильмов на украинский язык Большинство граждан Украины не против дублирования фильмов на украинский язык Только 11% граждан Украины высказываются против увеличения количества фильмов, дублированных на украинский язык. 850 106

Бютовец Гнаткевич попросил русскоязычных граждан брать пример с Януковича Народный депутат от фракции БЮТ Юрий Гнаткевич призывает русскоязычных граждан Украины брать пример с Виктора Януковича и учить украинский язык. 807 40

В "Украинском прорыве" нет конкретики, но есть "классический популизм", - эксперты Проект программы деятельности правительства "Украинский прорыв: для людей, а не политиков" имеет неконкретный характер и не позволит оценить выполнение программы правительством, констатирует доктор юридических наук, профессор Василий Лемак. 512 4

Верховный коммисар ОБСЕ намерен помочь Украине "легко решить" проблему русского языка Верховный комиссар ОБСЕ по делам нацменьшинств Кнут Воллебек считает проблему русского языка в Украине решаемой. 1 903 105

Глава Нацсовета: "Никто не будет украинизировать советские фильмы" Фильмы, снятые в советское время, не будут дублироваться на украинский язык, заявил председатель Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания Виталий Шевченко. 6 502 24

Что думают о 100% дублировании фильмов на украинский язык зрители Донецка. ВИДЕО. Что думают о 100% дублировании фильмов на украинский язык зрители Донецка. ВИДЕО. Мнения донецкой молодежи об обязательном дублировании всех фильмов в Украине. 1 245 42

Ющенко поручил Тимошенко создать орган по украинизации страны Вопросы формирования и реализации государственной языковой политики, неуклонного соблюдения конституционных гарантий относительно всестороннего развития и функционирования украинского языка как государственного во всех сферах общественной жизни по всей территории Украины, удовлетворения языковых потребностей граждан Украины на сегодня остаются чрезвычайно актуальными. 692 138

Кучма: "Русский язык не должен чувствовать себя в Украине иностранным" Экс-президент Украины Леонид Кучма считает, что украинско-российские отношения развиваются нормально и всегда будут братскими. 709 29

Тарасюк: Россия пытается дестабилизировать ситуацию в Украине Тарасюк: Россия пытается дестабилизировать ситуацию в Украине Заявление Министерства иностранных дел России является попыткой вмешательства во внутренние дела Украины. 267 074 540

Огрызко пообщался с Черномырдиным по поводу претензий российского МИДа к украинским субтитрам Министерство иностранных дел Украины отмечает, что тональность последних заявлений России относительно истории Украины, языковой политики и ситуации с обеспечением прав национальных меньшинств может навредить динамическому развитию украинско-российских отношений. 734 103

Россия, как обычно, считает свои заявления по субтитрам не вмешательством Советник-посланник посольства Российской Федерации в Украине Всеволод Лоскутов считает, что Министерство иностранных дел России не вмешивается во внутренние дела Украины в вопросе языка. 1 705 305

Блок Литвина тоже считает, что украинские субтитры в кино не российского МИДа дело Народный депутат Украины (Блок Литвина) Михаил Сирота отмечает, что дублирование фильмов на украинском языке органично вытекает из Конституции Украины и является внутренним делом Украинского государства. 929 42

Герман: Дублирование иностранных фильмов - наше внутреннее дело, а заявление России "не совсем уместно" Герман: Дублирование иностранных фильмов - наше внутреннее дело, а заявление России "не совсем уместно" Вопрос дублирования иностранных фильмов на украинский язык - это внутреннее дело Украины и заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации по данному вопросу не совсем уместно. 827 306

Российский МИД критикует решение КС Украины о необходимости дублирования на украинский язык иностранных фильмов Российский МИД критикует решение КС Украины о необходимости дублирования на украинский язык иностранных фильмов Министерство иностранных дел Российской Федерации критикует решение Конституционного Суда Украины о необходимости дублирования либо субтитрирования на украинский язык фильмов иностранного, в т.ч. российского, производства. 1 312 329

Ющенко против второго государственного языка, но отметил, что 50% бюджета направляется на него Президент Виктор Ющенко высказывается против предоставления русскому языку статуса государственного. 346 11

КС обязал озвучивать, дублировать или субтитровать иностранные фильмы на украинском языке Конституционный суд Украины обязал озвучивать (субтитровать, дублировать) иностранные фильмы на государственном языке перед их распространением в Украине. 664 134

Донецкий губернатор опроверг заявление Путина по поводу притеснений русского языка Председатель Донецкой областной государственной администрации Владимир Логвиненко подчеркивает, что русскоязычное население в области никаких притеснений не испытывает. 448 37

Нацсовет устроит телеканалам вырванные годы из-за украинского языка Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания через две недели начнет мониторинг программ общенациональных теле- и радиоорганизаций. 599 53

Количество украинцев, считающих родным русский язык, за год уменьшилось, - опрос Согласно результатам социологического исследования, проведенного Центром Разумкова, количество граждан Украины, которые считают своим родным языком русский, за год уменьшилось. 542 105

В Севастополе "никакой насильственной украинизации нет", - глава горсовета В Севастополе не проводится насильственная украинизация, считает председатель Севастопольского городского совета, лидер местной организации Партии регионов Валерий Саратов 411 11

Колесниченко: Русскоговорящие граждане на Украине подвергаются "классическому этноциду". ВИДЕО. Колесниченко: Русскоговорящие граждане на Украине подвергаются "классическому этноциду". ВИДЕО. Регионал считает, что такая ситуация может привести к серьезному раскачиванию лодки под названиям Украина. 1 373 120

Ющенко велел поощрять молодежь, которая хорошо знает украинский язык Президент Украины Виктор Ющенко поручил принять некоторые меры по повышению роли украинского языка. Соответствующий Указ N1155/2007 подписан 28 ноября 2007 года "с целью обеспечения всестороннего развития и функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни, поощрения молодежи к изучению и обучению государственным языком". 456 12

Высший админсуд отказал Донецку в региональном русском языке Высший админсуд отказал Донецку в региональном русском языке Сегодня коллегия Высшего административного суда Украины рассмотрела и отклонила кассационную жалобу Донецкого городского совета на решение Апелляционного суда Донецкой области и Ворошиловского районного суда г. Донецка, которым было признано незаконным решение Донецкого городского совета от 26 мая 2006г. «Об использовании русского языка в г. Донецке как регионального». 1 132 409

Богословская обещает референдум о статусе русского языка до конца 2008 года… даже при широкой коалиции Нардеп от Партии регионов Инна Богословская вновь вспомнила предвыборную лексику – «регионалы» намерены инициировать проведение референдума о предоставлении статуса второго государственного русскому языку до конца 2008 года и в «обязательном порядке». 664 15

Шуфрич придумал, как защитить русский язык Депутат от фракции Партии регионов Нестор Шуфрич предлагает Верховной Раде усовершенствовать принципы государственной политики в языковой сфере. Об этом говорится в проекте закона N1015 "О внесении изменений в Закон Украины "О языках в Украинской ССР", зарегистрированном в Раде 23 ноября. 637 10

Москаль поддержал указ Ющенко о создании в Крыму украинских школ Указ Президента Виктора Ющенко своевременный и отвечает процессам, происходящим сегодня на Крымском полуострове. 424 1

Ющенко активно приступил к украинизации Крыма Президент Украины Виктор Ющенко поручил увеличить количество учреждений с украинским языком преподавания, открыть дополнительные классы и группы с украинским языком обучения в учебных заведениях с другими языками обучения, а также обеспечить их учебниками на украинском языке. 629 18

"Регионал" Папеску: русский язык и так имеет официальный статус На сегодня в Украине русский язык уже имеет статус официального, однако этот статус пока что не закреплен в законодательных актах. 460 9

Страница 74 из 75