8531 відвідувач онлайн
Стан мовного законодавства в Україні стає темою ширших обговорень у 2025 році. Президент Володимир Зеленський підкреслює державний статус української мови, незважаючи на спротив Росії. Протягом першого півріччя Секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови виявив 524 порушення закону. Новопризначена мовний омбудсмен Олена Івановська називає захист української мови на тимчасово окупованих територіях пріоритетом своєї діяльності. Важливі ініціативи включають впровадження українських назв іноземних міст та зусилля уряду стосовно латинізації кримськотатарської мови. На цьому тлі військовий радник звертає увагу на вплив російськомовного середовища в ЗСУ.

Якою є державна мова України?

Державною мовою України є українська. Незважаючи на різні мовні навантаження з боку інших держав, особливо Росії, Україна підкреслює свій правовий статус, згідно з яким українська мова є єдиною державною.

Які основні зміни відбулися в мовному законодавстві України у 2025 році?

У 2025 році були виявлені та зафіксовані численні порушення мовного законодавства. Також було прийнято кілька ініціатив, спрямованих на захист української мови, включаючи додавання українських назв до офіційного вжитку та посилення контролю за законами про мови національних меншин.

Що відомо про мовну омбудсменку Олену Івановську?

Олена Івановська, призначена мовною омбудсменкою в липні 2025 року, акцентує увагу на захисті української мови, особливо на тимчасово окупованих територіях. Вона виробила кілька ключових пріоритетів для зміцнення мовної політики України.

Які ініціативи стосовно кримськотатарської мови були ухвалені?

У 2025 році кримськотатарська мова була переведена на латинську графіку. Це рішення спрямоване на збагачення мовного ландшафту Криму та зміцнення індивідуальної культурної ідентичності його народу у сучасних умовах.

Які проблеми з російськомовним середовищем існують у Збройних силах України?

Військовий радник мовного омбудсмена зазначив, що російськомовне середовище в ЗСУ є темою нагальної уваги. Це вважається проблемою, яка може заважати повноцінному втіленню української мови у військові комунікації.

докладніше

ТОП новини мова

барский "У мене 7 книжок російською мовою, в театрі п'єси - російською. В Україні я - народний артист. Як ще мене можна "ущемити"?", - Барський. ВIДЕО Актор одеського театру "Маски" і зірка трупи "Маски-шоу" Борис Барський розповів про своє ставлення до мовного питання в Україні. 75 839 309 Раніше у тренді: Мовне питання

сийярто Будапешт продовжить виступати проти подальшої інтеграції України в ЄС через закон "Про освіту" - голова МЗС Угорщини Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто за підсумками зустрічі зі своїм українським колегою Павлом Клімкіним заявив, що буде виступати проти подальшого зближення України з Євросоюзом на знак протесту проти українського закону "Про освіту". 18 510 307 Раніше у тренді: Закон "Про освіту"

Окружний адмінсуд Києва скасував новий український правопис, - адвокати Окружний адмінсуд Києва скасував новий український правопис, - адвокати Окружний адміністративний суд міста Києва скасував постанову Кабміну про новий український правопис. 31 705 306 Раніше у тренді: Мовне питання

Закон про мову має враховувати позиції всіх українців, - Разумков Закон про мову має враховувати позиції всіх українців, - Разумков Закон "Про особливості функціонування української мови як державної" необхідно переглядати з урахуванням позицій усіх громадян України. 12 929 304 Раніше у тренді: Мовне питання

Фокін вважає, що війна на Донбасі почалася "через мовне питання": в Україні "переважна більшість розмовляє російською" Фокін вважає, що війна на Донбасі почалася "через мовне питання": в Україні "переважна більшість розмовляє російською" Заступник глави української делегації в Тристоронній контактній групі з врегулювання ситуації на Донбасі Вітольд Фокін упевнений, що війна на Сході України почалася через мовне питання, а "мовний закон" суперечить Конституції. 23 407 303 Раніше у тренді: Агресія Росії проти України

Продюсерка "1+1" Єремєєва: Мелодрами у весняному сезоні будуть російською мовою - артистам важко працювати українською Продюсерка "1+1" Єремєєва: Мелодрами у весняному сезоні будуть російською мовою - артистам важко працювати українською Канал "1+1" заявив, що зняв усі серіали для свого весняного мовлення російською мовою через те, що, на їхню думку, "тональність української мови" не підходить для мелодрам. 29 581 300 Раніше у тренді: Мовне питання

Мовний закон не потребує ревізії, не лізьте до нього своїми турбоклешнями, - Порошенко Мовний закон не потребує ревізії, не лізьте до нього своїми турбоклешнями, - Порошенко Закон про функціонування української мови як державної не потребує змін. 13 173 297 Раніше у тренді: Мовне питання

60% жителів Донбасу "за" надання російській мові статусу другої державної в Україні, - опитування Фонду "Демініціативи" 60% жителів Донбасу "за" надання російській мові статусу другої державної в Україні, - опитування Фонду "Демініціативи" Внесення змін до Конституції України і надання російській мові статусу другої державної в Україні підтримують 60% жителів підконтрольної уряду території Донецької та Луганської областей. 12 187 296 Раніше у тренді: Мовне питання

"Мова або смерть": під Радою відбувається мітинг на підтримку української мови. ВІДЕО+ФОТОрепортаж "Мова або смерть": під Радою відбувається мітинг на підтримку української мови. ВІДЕО+ФОТОрепортаж Під Верховною Радою відбувається акція "Руки геть від мови!" на захист української мови. 21 873 293 Раніше у тренді: Мовне питання

"Десь за тиждень-два я міг домовитися з таксистом чи в магазині щось розпитати", - нігерієць Леонардо Ободоеке про свій досвід вивчення української мови. ВIДЕО "Десь за тиждень-два я міг домовитися з таксистом чи в магазині щось розпитати", - нігерієць Леонардо Ободоеке про свій досвід вивчення української мови. ВIДЕО Вивчення української мови іноземцями в Україні - це знак поваги до культури країни і дуже логічне рішення у разі приїзду в країну на тривалий час. 56 426 288 Раніше у тренді: Мовне питання

сыроид "Ви можете виступати російською в іншому парламенті. Які проблеми?", - віце-спікер Сироїд перервала виступ "опоблоківця" Долженкова. ВIДЕО Виступ нардепа від "Опоблоку" Олександра Долженкова російською мовою викликав обурення частини народних депутатів у залі парламенту. 70 589 288 Раніше у тренді: Мовне питання

Зі штрафами за невикористання української мови потрібно б почекати, - Ткаченко Зі штрафами за невикористання української мови потрібно б почекати, - Ткаченко Для тих, хто не знає української мови, потрібно провести 2-3 річну програму промоції. 32 295 285 Раніше у тренді: Мовне питання

сийярто Угорщина не буде підтримувати євроатлантичні зусилля України без скасування закону про освіту, - міністр Сійярто Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто повторив тезу про "дискримінаційність" українського закону про освіту і заявив, що Будапешт не може підтримати євроатлантичні зусилля України до скасування відповідного законодавства. 21 692 280 Раніше у тренді: Закон "Про освіту"

михалков Українська стала "образом русофобії", викладання нею на окупованих територіях стане катастрофою, - путініст Михалков Одіозний російський режисер Микита Михалков заявив, що він проти викладання українською мовою в школах окупованого Донбасу. 12 673 277 Раніше у тренді: Окуповані території Війна

Законопроєкт про дозвіл виступати в залі Ради російською мовою зареєстровано у ВР Законопроєкт про дозвіл виступати в залі Ради російською мовою зареєстровано у ВР Народні депутати Максим Бужанський і Олег Волошин подали проєкт закону про зміни до регламенту парламенту для "захисту російської мови". 24 223 275 Раніше у тренді: Мовне питання

"У нас понад 75% спільних слів. Ніхто не говорить чомусь по-білоруськи. Ні в телевізорі, ніде", - жителі Мінська спробували перекласти українські слова білоруською мовою. ВIДЕО "У нас понад 75% спільних слів. Ніхто не говорить чомусь по-білоруськи. Ні в телевізорі, ніде", - жителі Мінська спробували перекласти українські слова білоруською мовою. ВIДЕО Жителі Мінська спробували перекласти білоруською мовою українські слова. З огляду на той факт, що дві мови мають на більш ніж 75 відсотків спільну лексику відповіді жителів білоруської столиці були доволі невпевнені. 32 362 273 Раніше у тренді: Мовне питання

У Росії хочуть визнавати українців носіями російської мови без співбесіди У Росії хочуть визнавати українців носіями російської мови без співбесіди Російський уряд сьогодні, 17 жовтня, розгляне проєкт закону про визнання уродженців України та Білорусі носіями російської мови без проходження співбесіди під час звернення за отриманням громадянства Росії. 9 549 272 Раніше у тренді: Мовне питання

Перехід України на латиницю призведе до втрати великого пласта української писемної культури, - глава Нацкомісії зі стандартів державної мови Демська Перехід України на латиницю призведе до втрати великого пласта української писемної культури, - глава Нацкомісії зі стандартів державної мови Демська Глава Національної комісії зі стандартів державної мови Орися Демська вважає, що Україна не буде переводити державну мову на латинський алфавіт, оскільки це призведе до втрати великого пласта української писемної культури. 50 793 270 Раніше у тренді: Мовне питання

гончаренко Положення про мову шкільного навчання в освітній реформі викликало дискусії на фракції БПП, - Гончаренко Парламентська фракція партії "Блок Петра Порошенка" на своєму засіданні в понеділок дискутувала про становище законопроекту про освіту в частині мови навчання у школі. 26 020 267 Політика України

Кремінь розповів, як діяти, якщо заклад відмовляється обслуговувати державною мовою Кремінь розповів, як діяти, якщо заклад відмовляється обслуговувати державною мовою У разі відмови обслуговувати державною мовою в Україні потрібно подати скаргу або вирішити ситуацію на місці. 22 144 265 Раніше у тренді: Мовне питання

ірина,фаріон Студенти Фаріон просять правоохоронців перевірити її слова про військовослужбовців. ДОКУМЕНТ Колегія та профком студентів національного університету "Львівська політехніка", у якому викладає мовознавиця Ірина Фаріон, закликають правоохоронців перевірити її висловлювання на предмет образи честі та гідності військових. 11 147 264 Суспільство

"У нас так, корпоративна культура. Ми всі російською спілкуємося": компанія Columb Trade, яка не взяла дівчину на роботу через українську мову, вибачилася і звільнила HR-менеджерку "У нас так, корпоративна культура. Ми всі російською спілкуємося": компанія Columb Trade, яка не взяла дівчину на роботу через українську мову, вибачилася і звільнила HR-менеджерку У Києві ейчарка компанії Columb Trade відмовила дівчині в працевлаштуванні через те, що вона розмовляє виключно українською мовою. 93 040 263 Раніше у тренді: Мовне питання

пропаганда Кремлівські пропагандисти про "жахи націоналізму" в Білорусі: "Они начинают изучать белорусский язык и говорят, что они литвины, а не белорусы. Это очень опасно". ВIДЕО Кремлівські пропагандисти попередили росіян про "жахи націоналізму" у Білорусі і розповіди про інтерес громадян сусідньої держави до своєї мови та історії. 26 674 263 Раніше у тренді: Мовне питання

гончаренко "Якою мовою депутат виступає з трибуни - це його особиста справа", - Гончаренко не підтримує вимогу Парубія. ВIДЕО Народний депутат може виступати з трибуни Верховної Ради тією мовою, якою йому зручніше. 20 298 263 Політика України

Івано-Франківськ В Івано-Франківську планують запровадити мовну інспекцію: побільшало російської мови Через збільшення вживання російської мови в Івано-Франківську працюватимуть мовні інспектори. 10 369 258

Угорщина та Румунія спільно виступатимуть проти українського закону про освіту Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійятро в ході свого візиту до Румунії заявив, що для Будапешта і Бухареста цілком природно виступати разом проти нового закону України "Про освіту". 13 510 257 Політика України

парубий Вливаються колосальні ресурси в те, щоб Рада провалила мовний законопроект, - Парубій У Верховній Раді почалася Погоджувальна рада голів фракцій і членів груп. 13 682 256 Раніше у тренді: Мовне питання

Казахстан заборонив депутатам використовувати на засіданнях парламенту російську мову Казахстан заборонив депутатам використовувати на засіданнях парламенту російську мову У Казахстані останнім часом відбулися переломні зміни, які приведуть до остаточної втрати впливу Росії. 34 723 256 За кордоном

Російськомовні серіали в Україні йдуть на благо індустрії та економіки, - міністр культури Ткаченко Російськомовні серіали в Україні йдуть на благо індустрії та економіки, - міністр культури Ткаченко Міністр культури і інформаційної політики України Олександр Ткаченко вважає, що російськомовні серіали, вироблені в Україні українською командою, сприяють розвитку української індустрії та економіки. 10 471 256 Раніше у тренді: Мовне питання

румыния МЗС Румунії висловило стурбованість прийнятим Радою законом про освіту Румунія висловила заклопотаність прийнятим Верховною Радою законом про освіту. 34 185 255 Суспільство

278 - "за", 38 - "проти", - поіменне голосування депутатів за "мовний закон". ДОКУМЕНТ 278 - "за", 38 - "проти", - поіменне голосування депутатів за "мовний закон". ДОКУМЕНТ 25 квітня ВР проголосувала за закон "Про забезпечення функціонування української мови як державної". "За" проголосувало 278 народних депутатів, проти - 38, утрималися - 7, не голосували 25. 29 950 252 Раніше у тренді: Мовне питання

мид рф У МЗС РФ обурені "українізацією освіти": Ухвалений закон утискає інтереси мільйонів російськомовних жителів України У МЗС РФ обурені "українізацією освіти" в Україні. 29 727 251 Політика України

Україна нічого не зробила для врегулювання мовного конфлікту, - МЗС Угорщини Україна нічого не зробила для врегулювання мовного конфлікту, - МЗС Угорщини Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто заявив, що Україна нічого не зробила для зміни мовного положення нового закону про освіту. 37 421 251 Раніше у тренді: Закон "Про освіту"

Парубій підписав Закон про українську мову. ВIДЕО Парубій підписав Закон про українську мову. ВIДЕО Голова Верховної Ради Андрій Парубій підписав закон "Про функціонування української мови як державної". 17 255 248 Раніше у тренді: Мовне питання

Шушкевич запропонував позбавити російську мову в Білорусі статусу державної. ВIДЕО Шушкевич запропонував позбавити російську мову в Білорусі статусу державної. ВIДЕО Ексглава Верховної ради Білорусі Станіслав Шушкевич заявив, що єдиною державною мовою республіки має бути білоруська. 19 553 246 Раніше у тренді: Революція в Білорусі

"Питання мови зараз не на часі, вважаю, що українська мова повністю захищена", - Зеленський. ВIДЕО "Питання мови зараз не на часі, вважаю, що українська мова повністю захищена", - Зеленський. ВIДЕО Президент Володимир Зеленський заявив, що в Україні одна державна мова - українська, і вона на цей момент повністю захищена. 40 287 246 Політика України

Критикують не мовну статтю нового закону про освіту, а "інтерпретації та ілюзії", - Клімкін Україна хоче розширити навчання дітей українською мовою, а не урізати освіту мовами національних меншин. 9 898 245 Політика України

Це відповідь на питання, яка мова потребує захисту, - мовний омбудсмен Кремінь про булінг учениці за спілкування українською у школі Одеси Це відповідь на питання, яка мова потребує захисту, - мовний омбудсмен Кремінь про булінг учениці за спілкування українською у школі Одеси Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь вимагає від Міністерства освіти і науки України провести роз'яснювальну роботу з усіма навчальними закладами, щоб запобігти й не допустити випадків обмеження здобувачів освіти за мовною ознакою. 18 986 244 Раніше у тренді: Мовне питання

Нацрада ТРВ знову призначила "Інтеру" перевірку за показ радянських фільмів Нацрада ТРВ знову призначила "Інтеру" перевірку за показ радянських фільмів Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення призначила перевірку телеканалів "Інтер" і "Воля Cine + MIX" (ТОВ "Віа Медіа") за трансляцію передач за участю осіб зі санкційного списку. 30 257 242 Раніше у тренді: Мовне питання

З осені в російськомовних школах для п З осені в російськомовних школах для п'ятикласників і старших школярів 80% предметів викладатимуть українською, - Мандзій Із наступного навчального року для учнів 5-го і вищих класів 80% програми має бути тільки українською мовою. 9 319 242 Раніше у тренді: Мовне питання Закон "Про освіту"

Штрафувати за відмову обслуговувати клієнта українською будуть "злісних порушників", досить двох скарг, - мовний омбудсмен Кремінь Штрафувати за відмову обслуговувати клієнта українською будуть "злісних порушників", досить двох скарг, - мовний омбудсмен Кремінь Штрафувати за відмову спілкуватися з клієнтами українською мовою будуть із 16 липня 2022 року в розмірі від 5 100 гривень до 6 800 гривень. 16 785 229 Раніше у тренді: Мовне питання

"Якщо для України важливо відновити співпрацю з НАТО, їй доведеться відмовитися від закону про освіту", - глава МЗС Угорщини Сіярто "Якщо для України важливо відновити співпрацю з НАТО, їй доведеться відмовитися від закону про освіту", - глава МЗС Угорщини Сіярто Ухваливши новий закон про освіту з пунктом про мову навчання представників нацменшин, Київ "порушив зобов'язання перед ЄС і НАТО", а тому, щоб мати майбутнє в Європі та Альянсі, він повинен відкликати цей документ. 9 404 228 Політика України

Румунія просить Україну офіційно визнати, що молдавської мови не існує Румунія просить Україну офіційно визнати, що молдавської мови не існує Румунська сторона зазначає, що вже не вперше звертається до України з таким проханням. 21 456 227 За кордоном

Богомолець внесла в Раду законопроєкт про дематюкацію мови Богомолець внесла в Раду законопроєкт про дематюкацію мови Народна депутатка Ольга Богомолець (БПП) зареєструвала у Верховній Раді законопроєкт №10414 "Про протидію лихослів'ю" (про дематюкацію мови) (про внесення змін до деяких законодавчих актів України про дематюкацію мови). 12 492 223 Раніше у тренді: Мовне питання Парламентські вибори-2019

У Раді говоритиму українською мовою, - Разумков У Раді говоритиму українською мовою, - Разумков Лідер партії "Слуга народу" Дмитро Разумков сказав, що говоритиме у Верховній Раді українською, проте переходити повністю на одну мову вважає неправильним. 16 679 220 Раніше у тренді: Мовне питання

"Ты можешь по-русски говорить? А то непонятно, что ты там говоришь", - секретар міськради Слов "Ты можешь по-русски говорить? А то непонятно, что ты там говоришь", - секретар міськради Слов'янська Кім – чиновнику, який доповідав українською. ВIДЕО Секретар міськради Слов'янська Жан Кім зажадав від в.о. начальника управління містобудування та архітектури Фреда Корепанова давати пояснення російською мовою під час сесії міськради. 38 605 219 Раніше у тренді: Мовне питання

"Мова - це зброя", - під Радою відбувається мітинг на підтримку мовного законопроекту. ФОТОрепортаж "Мова - це зброя", - під Радою відбувається мітинг на підтримку мовного законопроекту. ФОТОрепортаж Під будівлею Верховної Ради відбувається акція на підтримку законопроекту про функціонування української мови. 8 520 219 Раніше у тренді: Мовне питання

До суду подали позов про заборону підписувати закон про мову. Парубій заявляє про спробу проросійського реваншу До суду подали позов про заборону підписувати закон про мову. Парубій заявляє про спробу проросійського реваншу В Окружний адміністративний суд міста Києва надійшла заява про забезпечення позову від громадської організації "Інститут правової політики та соціального захисту імені Ірини Бережної" до голови Верховної Ради України Андрія Парубія про заборону підписувати закон "Про забезпечення функціонування української мови як державної". 20 774 217 Раніше у тренді: Мовне питання

Сторінка 2 з 15